Sad Shayari in English – sad shayari in Hindi & English! Express your pain, heartbreak, and feelings with these touching shayaris. Copy, share, or comment your favorite!
Heartbreak is a universal emotion that makes us realize the deepest corners of our soul. When words fail in moments of pain, “Sad Shayari in English” becomes the bridge between our thoughts and our tears. If you’re seeking to voice your sorrow, longing, or short-lived happiness with poetic words.
Sad Shayari is not just about sadness, it’s about transforming the ache into verses that heal you, or at least help you breathe. Whether you want to ease your sorrow, express missed love, or just let the world know you are hurting, this collection is made for you. Each shayari, in Hindi and English, is written to touch your heart and help you connect with yourself and your readers.
Sad Shayari in English with Hindi
दिल बेकार सा लगता है
जब कोई पास नहीं होता
यादें पास आती हैं
मगर वो सब झूठा सा लगता है
My heart feels useless
When no one’s near
Memories come close
But everything feels so fake here
हर शाम उदास कर देती है
जब तेरी कमी महसूस होती है
आंखों को बस तेरा इंतजार रहता है
बाकी सब जैसे अधूरा सा होता है
Every evening brings sadness
When I miss you more
My eyes wait for your return
Everything else seems incomplete for sure
तन्हा रातें सोने नहीं देती
दिल की हर दुआ अधूरी रह जाती
मुस्कराना सीख लिया दर्द में
मगर हँसी भी अब सच्ची नहीं आती
Lonely nights never let me sleep
Every prayer remains incomplete
Learned to smile even in pain
But now every laugh is fake indeed
Read Also:- Sad Shayari In Hindi
Alone Sad Shayari in English
वो एक लम्हा जब साथ था
पूरी दुनिया मेरी थी
अब तन्हाई का आलम है
और ये सांसें भी बेगानी सी
That one moment when you were with me
The whole world was mine
Now all I have is solitude
And even my breathing isn’t fine
दिल की दीवारों पर तेरा नाम लिखा
हर दर्द में वही पुकार सुनाई दी
अब कोई आवाज़ नहीं आती
सिर्फ़ खामोशियाँ साथ निभाती हैं
On the walls of my heart, I wrote your name
In every pain, only your call I hear
Now there’s no sound anymore
Only silences stand near
जब दिल टूटता है
आवाज़ नहीं होती
मगर उसकी खामोशी
सारी ज़िन्दगी को बदल देती है
When the heart breaks
There’s no sound at all
But its silence
Changes your entire world
चुपके से आंसू गिर जाते हैं
चेहरे पर कोई पहचान नहीं होती
दर्द में भी मुस्कराना पड़ता है
यही ज़िन्दगी की सच्चाई होती है
Tears quietly fall away
No signs left on my face
Even pain needs a smile
That’s life’s true case
Read Also:- Sad Shayari Love
Hindi Sad Shayari in English
बाकी सब तो काफी मिल जाता है
मगर तू नहीं मिलता
मुझे बस तेरी कमी
हर खुशी से ज्यादा दर्द देती है
I get almost everything in life
But never get you
Your absence
Hurts more than my joy ever could do
मेरी तन्हाई में अब
सिर्फ़ तेरी यादें हैं
और टूटे अरमानों से
दिल को बहलाता हूँ
In my loneliness
Only your memories remain
With broken wishes
I comfort my heart’s pain
अगर जीना सिखाया था
तो साथ छोड़ना भी सिखा देते
दिल को कोई संभालता
जब अकेला छोड़ जाते!
If you taught me how to live
You could’ve taught me how to leave
There’s no one to hold my heart
When you left me to grieve!
उम्मीदें भी अब सवाल करती हैं
क्यों दिल हर बार टूटता है
शायद जिंदगी दर्द ही देती है
मगर फिर भी जीना पड़ता है
Even hopes now question
Why does my heart always break?
Maybe life just gives you pain
But you must survive for life’s sake
तेरी आहट से थी रौशनी
अब घुप्प अंधेरा है
जब से तू दूर हुआ
मेरी मुस्कान भी बेअसर है
Your presence was the light
Now it’s all dark
Ever since you left
My smile lost its spark
Sad Shayari English in Hindi
पलकों पर रुका आंसू
आपको देखने के बाद गिरा
किसे बताऊँ दिल का दर्द
कैसे तन्हाई में जी रहा
That tear paused on my eyelids
Only fell after I saw you
How do I explain my pain?
How do I survive feeling this blue?
वक़्त बदल गया,
लोग बदल गए
पर दिल अब भी पुरानी यादों में
उलझा बैठा है
Time changed, people moved on
Yet my heart is stuck
In those old memories
Lost and withdrawn
प्यार की कहानी अधूरी रह गई
उम्मीदों का घर अब वीरान है
दिल के दफ़न दर्द को
सिर्फ़ आँसू ही जानते हैं
Love’s story never finished
Hope’s home is barren
Only tears truly know
The pain that’s hidden
आंखें भी अब कमजोर पड़ गईं
तुझे देखने की तमन्ना में
हर सपना भी अब
तेरी कमी से अधूरा है
Even my eyes are weak
Craving for your face
Every dream I dream
Misses you; feels incomplete in every case
अब तो तन्हाई भी साथ छोड़ गई
आँसू भी अपने हो गए
दोस्ती थी दर्द से
अब दर्द ही अपनी तकदीर हो गए
Even loneliness left me
Tears became my own
Friendship was with pain
Now pain’s my destiny known
सच्चे इश्क़ की यही पहचान है
दूर रहकर भी यादें साथ रहती हैं
दिल के किसी कोने में
तेरी तस्वीर जिंदा रहती है
That’s the sign of true love
Memories remain even after separation
In some corner of my heart
Your picture’s alive, no explanation
Sad Love Shayari in English
सब कुछ खो गया जब तेरा साथ छूटा
खुद में अब कुछ भी बचा नहीं
खुदा से यही दुआ है
फिर कभी मोहब्बत न हो मेरी
Lost everything when you left
Nothing’s left in me, it’s true
I just pray to God now
Never to fall in love anew
मेरी मुश्किलें बढ़ गईं
जब तु मेरी जिंदगी से गया
अब हर रास्ता
बस उदासी से भरा है
My troubles increased
When you went away
Now every path I walk
Is filled with sadness all the way
जितना चाहा तुझे
उतना ही दूर चला गया
अब दिल में न उम्मीद रही
न कोई तेरा नाम रहा
The more I wanted you
The farther you went from me
Now my heart has lost hope
You’re no longer my destiny
तेरी वजह से हंसना छोड़ा
अब खुद में ग़म को छुपा लिया
किसी से कहना नहीं आता
बस आंसुओं को साथी बना लिया
Stopped laughing because of you
Now I hide sorrow deep within
Can’t share with anyone
I made tears my friend again
आसमां की तरह बदलती है
तेरी मोहब्बत
कभी इंद्रधनुष जैसा रंग
कब बदल जाए पता ही नहीं
Your love changes like the sky
Sometimes it’s a rainbow’s color
And anytime it changes
Before I even discover
Heart Touching Sad Shayari in English
जब से तेरा साथ छूटा
हर खुशी जैसे रुक गई
तेरी कमी अब
दिल की धड़कन भी कम कर गई
Ever since you left
Every happiness paused
Your absence now
Even slows my heartbeat, I’m lost
कोई शक्ल बाकी नहीं
तेरा ग़म सबकुछ छीन गया
अब तो खुद से भी
अपना संबंध टूट गया
No face is left inside me
Your sorrow stole it all
Even I lost ties with myself
In your absence, I fall
सिर्फ़ मोहब्बत के ख्वाब ही
अब तो हर रात जगाते हैं
तेरी यादें तड़पाती हैं
खुद को अब संभालना मुश्किल है
Only dreams of love
Wake me up every night
Your memories keep hurting
Holding myself is no longer right
किसी और के साथ देखकर
दिल को संभालना मुश्किल था
तेरी मुस्कुराहट में
अब सिर्फ उदासी ही दिखती है
Seeing you with someone else
Hurt me way too much
Your smile today
Only shows sadness as such
Sad Shayari in English 2 Lines
सब कुछ बदल सकता है
मगर तेरी यादें नहीं
हर पल तेरी कमी
दिल को और तोड़ देती है
Everything can change
But your memories never
Every moment’s absence of you
Breaks my heart forever
तेरे नाम का जादू
अब भी दिल में बसा है
तुझे भूलना चाहूं
पर भूलना आता ही नहीं
The magic of your name
Is still alive in my heart
I try to forget you
But I simply don’t know how to start
दर्द में भी मुस्कराना सीख लिया
बस तेरे बिना जीना मुश्किल है
तेरी यादें दिल में दफ़न हैं
और जिंदगी आज भी तेरी चर्चाओं में
Learned to smile through pain
Living without you isn’t easy at all
Your memories are buried in my heart
And my life is lost in your recall
If “Sad Shayari in English” touched your heart, don’t forget to comment your favorite line below! Share this article with your friends on WhatsApp, Facebook or Instagram. For more heartfelt poetry and shayari, do subscribe to our blog—your support is our biggest strength!
Follow On:- Instagram